
General Terms and Conditions
PROTECHNA
Lilienthalstrasse 9
85579 Neubiberg b. München
Terms of Delivery and Payment
All deliveries and services rendered shall be subject to the
following standard terms. Any different agreements must be acknowledged
in writing.
1. Scope of Delivery
The scope of delivery shall be based on the written Acknowledgement of
Order. The documentation eclosed with the preceding offer, e.g.
illustrations, drawings and the like, are only informative and are not
binding. Obvious typing errors and mathematical errors must be
corrected.
2. Prices
The prices are to be understood in the currency specified ex works,
whichever plant is involved, not including packaging unless the
Acknowledgement of Order explicitly stipulates a different basis for
delivery.
All prices are net prices and are calculated on the basis of
current costs. If these costs change prior to delivery, the Supplier
reserves the right to make price adjustments. Any Value Added Tax will
be charged separately.
3. Terms of Payment
If there is no special agreement, the total purchase price shall be
paid upon receipt of invoice in cash, by cheque or by bank transfer
without any deductions. Discounting charges, bill of exchange charges
and other bank charges shall always be borne by the Customer and shall
be payable immediately.
If payment is not received punctually within the
agreed period allowed, or if payments are discontinued or if an
application is filed for an extension, the respective balance shall fall
due immediately.
The Customer shall not be entitled to withhold
payments or set off amounts on account of any counterclaims the Customer
may have which are disputed by the Supplier.
4. Delivery Period
The delivery period shall only commence when the Supplier is in
possession of the Acknowledgement of Order countersigned by the
Customer. The agreed delivery period shall apply only on the assumption
that no unforeseen hindrances should occur and the Supplier receives his
own supplies in good time.
It shall be deemed an unforeseen hindrance
if the Customer fails to provide in good time the specifications,
drawings, sample information and the like, necessary for executing the
order. The delivery period shall be extended by a reasonable time if the
Customer subsequently changes his order or fails to make the agreed
payments punctually.
Force majeure, strikes, lockouts, lack of cargo
space available and the like shall relieve the Supplier of his duty to
meet his obligations. The Customer shall not have any rights to
compensation for non-performance or late performance.
5. Retention of Title
All the goods supplied shall remain the property of the supplier
until the purchase price, including all incidental costs, has been paid
in full.
6. Prolonged retention of title
a) All the goods supplied shall remain the property of the supplier
until the purchase price, including all incidental costs, has been paid
in full.
b) The Purchaser is entitled to resell the delivery item in the course
of ordinary business dealings. He shall herewith assign to us all the
claims amounting to the invoiced value of our claim or corresponding to
the value of the reserved goods supplied which he accrues from the
resale to a third party. We hereby accept the assignment. The Purchaser
shall be authorised to collect the claim after assignment. We reserve
the right to collect the claim ourselves as soon as the Purchaser fails
to duly meet his payment obligations and defaults on payment.
c)
Machining/processing of the item supplied shall always be effected in
the name and on behalf of us. If processing is carried out with items
not belonging to us, we shall acquire joint title to the new item in
proportion to the value of the processed item we supplied compared with
the other processed items. The same applies if the item supplied is
mixed with other items not belonging to us.
d) We shall undertake to
release the security that we hold at the Purchaser’s request in so far
as the value thereof exceeds the claims to be secured by more than 20%.
7. Extended retention of title
a) The goods supplied shall remain our property until all our claims arising from the business relationship have been paid.
b) We shall undertake to release the security that we hold at the
Purchaser’s request in so far as the value thereof exceeds the claims to
be secured by more than 20%.
8. Dispatch
Dispatch shall take place at the Customer’s risk ex works, even if
carriage paid has been agreed upon. The Customer shall bear full
responsibility for proper storage of the goods arriving at the
destination. Insurance against fire, theft etc. shall be a matter for
the Customer.
9. Liability for Defects
With regard to work performed by himself the Supplier undertakes,
for a period of twelve months, the obligation to remedy free of charge
any faults which can be proved to be due to faulty materials or defects
in manufacture, provided the material defects and / or manufacturing
defects which have occurred have been reported within 8 days after they
have been found. The Customer shall not have any further guarantee
claims or compensation claims.
For deliveries by third parties the
Supplier only gives a guarantee within the scope of the warranty
obligations given by his own supplier. The Supplier shall have no
further liability.
The Supplier may refuse to remedy the defects as
long as the Customer fails to meet his commitments.
10. Place of Jurisdiction
The only place of jurisdiction shall be Munich.